Deutsch-französische Mobilität im Fokus - Fakten, Trends und Herausforderungen

12.04.2018

Der deutsch-französische Ministerrat hat im Sommer 2017 in Paris beschlossen, die Mobilität junger Menschen weiter zu erhöhen, insbesondere auch die von Auszubildenden. In der Folge fand anlässlich des 55. Jahrestages der Unterzeichnung des Elysee-Vertrages im Januar 2018 in der französischen Botschaft in Berlin der „Deutsch-Französische Tage der Mobilität von Auszubildenden in Europa“ statt.

Politisch wie wirtschaftlich sind Frankreich und Deutschland eng verbunden. Die deutsch-französische Beziehung ist zentral für Europa, und Frankreich ist für Deutschland einer der wichtigsten Partner im Außenhandel. Waren und Dienstleistungen von rund 170 Milliarden Euro werden pro Jahr ausgetauscht. Das prägt die beiden Volkswirtschaften und auch die Arbeitsplätze ganz konkret. Viele Menschen in Deutschland sind beruflich mit französischen Kunden, Zulieferern und Dienstleistern in Kontakt. Es stärkt die Chancen junge Menschen, wenn ihre Ausbildung sie international fit macht, und es stärkt die Wettbewerbsfähigkeit beider Volkswirtschaften, wenn die Berufsbildung auch internationale Berufskompetenz vermittelt. 

Die aktuellen Austauschzahlen in der Berufsbildung spiegeln derzeit nicht die politische und wirtschaftliche Bedeutung der Partnerschaft wider. So gehen von allen Personen in der Berufsbildung, die einen Auslandsaufenthalt realisieren, derzeit 6 Prozent der Deutschen nach Frankreich und 8 Prozent der Franzosen nach Deutschland. Daher ist es eine Bestrebung beider Regierungen, Auslandsaufenthalte in der Berufsbildung insgesamt zu steigern, insbesondere auch in das jeweilige Partnerland. 

Als Zeichen dieser Bestrebungen hat die NA beim BIBB ein Hintergrundpapier zum deutsch-französischen Austausch im Rahmen des Erasmus+-Programms erstellt. Der Erfahrungsbericht von Laura Nordhoop von ihrem Auslandsaufenthalt als angehende Restaurantfachfrau in Frankreich gibt einen Eindruck der Bedeutung solcher praktischer Erfahrungen im Ausland. Die Stiftung Genshagen ist engagiert im deutsch–französischen Austausch und hat eine lesenswerte Analyse zur Weiterentwicklung des Austausches in der Berufsbildung vorgelegt.

Impressionen des Deutsch-Französischen Tags der Mobiltät in Europa vom 22. Januar 2018